Astrologia, która dzisiaj jest wszechobecna, różni się całkowicie od astrologii, jaką praktykowano na przestrzeni niemal całej jej długiej historii. Rozmydlona i zniekształcona wersja astrologii, którą tak doskonale znamy, nie jest tą nauką, która swoją głębią intelektualną i praktyczną precyzją fascynowała tak wiele najwybitniejszych umysłów naszej kultury.

W Rzeczywistej astrologii John Frawley przedstawia wnikliwą – i często zabawną – krytykę współczesnej astrologii, oraz szczegółowe wprowadzenie we wszystkie główne gałęzie rzemiosła tradycyjnego. Usuwając błędne mniemania zarówno współczesnych astrologów, jak i sceptyków, przejrzyste przedstawienie tła kosmologicznego wyjaśnia, jak i dlaczego działa tradycyjna astrologia. Prowadzi to krok po kroku do metody dostępnej dla ludzi nie posiadających wcześniejszej wiedzy w tym obszarze, a zarazem wystarczająco szczegółowej, by mogła służyć jako vademecum dla adepta czy praktykującego astrologa.

„W tej logicznej, wyczerpującej, lecz przystępnej pracy, John Frawley stawia wagę swojego doświadczenia i praktyki astrologicznej obok skarbca astrologicznej Tradycji, by stworzyć nie tylko wyraźnie współczesny przewodnik i wprowadzenie do Tradycji Astrologicznej, lecz także głęboką satyrę na astrologię współczesną.”

Spis treści
Wprowadzenie (Victor Laude) .............................................. 7
Podziękowania ......................................................................... 11
Klucz ......................................................................................... 13
1. Wprowadzenie do tradycyjnej astrologii .............................. 15
2. Powstanie współczesnej astrologii ........................................ 41
3. Astrologia horarna ................................................................. 61
4. Natura czasu ............................................................................ 79
5. Porządek kosmosu .................................................................. 93
6. Planety zewnętrzne i asteroidy .............................................. 111
7. Planety i ich esencje ............................................................... 127
8. Aspekty .................................................................................... 145
9. Domy ........................................................................................ 157
10. Astrologia elekcyjna ............................................................... 181
11. Astrologia urodzeniowa ......................................................... 195
12. Astrologia mundalna .............................................................. 217
13. Astrometeorologia i astrologia ogrodnictwa ....................... 235
14. Astrologia medyczna .............................................................. 243
15. Synastria ................................................................................... 255
16. Magia astrologiczna ................................................................ 267
17. Przewodnik praktyczny .......................................................... 277
18. Dodatek: Pewne powszechne błędy ..................................... 311